Menu Close

CONTATTI

P: IVA 03984490544
© Simone Vaselli 2026

AUDIO PER AUDIOGUIDA

Studio Naturalistico Hyla è una realtà attiva nella valorizzazione ambientale e turistica del territorio del Trasimeno.

Oltre all’organizzazione di escursioni, collabora con i Comuni e con gli enti del turismo locale per la mappatura dei sentieri, la realizzazione di pannelli didattici e la produzione di contenuti multimediali destinati a percorsi “smart” e applicazioni dedicate al turismo lento.

In questo contesto si inserisce il progetto di audioguida dedicato alle chiese di San Vito e dei Santi Cosma e Damiano, situate sulle colline tra Passignano e Tuoro sul Trasimeno: due piccoli presidi storico-culturali immersi nei boschi, veri punti di riferimento per camminatori e cicloturisti che percorrono i sentieri della sponda nord del lago.

L’audioguida è pensata per accompagnare l’esperienza sul campo, trasformando il cammino in un racconto che intreccia natura, storia e identità locale.

San Damiano L'antica chiesa nella valle di Torale

L'Angelo custode, Sant'Antonio e San Vincenzo Ferreri

Saint Damiano The anchient church in the valley of Torale

Guardian Angel, Saint Anthony of Padua and Saint Vincent Ferrer

Per questo progetto mi sono occupato della parte tecnica audio: ho curato la registrazione in studio della voce narrante in lingua inglese, garantendo pulizia, intelligibilità e coerenza timbrica, e ho realizzato il mastering della versione italiana fornita dal cliente.

 

Il lavoro è stato orientato a un risultato ottimizzato per la fruizione in mobilità: compressione calibrata al minimo indispensabile, controllo dinamico e ottimizzazione del file finale per garantire compatibilità con piattaforme di audioguida e applicazioni turistiche, senza compromettere qualità e naturalezza della voce.

 

L’obiettivo era assicurare un ascolto chiaro e coinvolgente anche in condizioni ambientali variabili, accompagnando il visitatore lungo i sentieri con un racconto preciso, immersivo e tecnicamente affidabile.

Commissionato da

Next Project

Back To Top
Theme Mode